وخز الإصبع بالانجليزي

• fingerstick

• وخز    n. prickle, sting, ...
• الإصبع    n. finger
• طرف الإصبع    fingertip

أمثلة

1. Filariasis is usually diagnosed by identifying microfilariae on Giemsa stained, thin and thick blood film smears, using the "gold standard" known as the finger prick test.
   داء الخيطيات عادة ما يتم تشخيصه عن طريق تحديد الميكروفلاريا في مسحات فيلم دم على صبغة جيمزا الملونة السميكة والرقيقة، وذلك باستخدام المعيار الذهبي المعروف باسم اختبار وخز الإصبع.
2. Filariasis is usually diagnosed by identifying microfilariae on Giemsa stained, thin and thick blood film smears, using the "gold standard" known as the finger prick test.
   داء الخيطيات عادة ما يتم تشخيصه عن طريق تحديد الميكروفلاريا في مسحات فيلم دم على صبغة جيمزا الملونة السميكة والرقيقة، وذلك باستخدام المعيار الذهبي المعروف باسم اختبار وخز الإصبع.
3. A blood test is a laboratory analysis performed on a blood sample that is usually extracted from a vein in the arm using a hypodermic needle, or via fingerprick.
   تحليل الدم هو عملية يتم فيها إجراء تحليل معملي على عينة من الدم ويتم أخذها عادةً من وريد في الذراع باستخدام حقنة أو عن طريق وخز الإصبع بإبرة.